Le Liban est réputé pour ses danses envoûtantes, sa cuisine délicieuse et ses habitants chaleureux. Dans ce qui suit, nous allons accorder notre attention sur les habitudes quotidiennes et aux manies ludiques qui maintiennent l’esprit libanais en vie.
Ces comportements et habitudes uniques ont été transmis de génération en génération tout en s’imprégnant dans l’identité libanaise. Une fois réunis, nous nous amusons à partager et à transformer ces caractéristiques distinctives en anecdotes qui nous unissent dans le rire.
Plongeons dans les habitudes et comportements traditionnels qui caractérisent la vie quotidienne des Libanais.
Mankoushe et Bonjus au petit déjeuner
Entrons dans le cœur et dans l’âme de la culture du petit déjeuner libanais ! Nous sommes sur le point d’embarquer pour un voyage qui vous aiguiserait l’appétit : “Êtes-vous vraiment libanais si vous n’avez jamais consommé cette incroyable combinaison au petit-déjeuner ?”.
Vous souvenez-vous des longues queues lors des récréations, où nous attendions avec impatience à mettre la main sur une man’oushé au thym ou au fromage bien chaude ?
N’importe quel Libanais aura l’eau à la bouche juste en sentant son odeur. Faites toutefois attention, le récit ne se limite pas aux nostalgies de l’enfance. Plus vieux ou plus sage, notre amour pour cette combinaison ne s’estompera jamais.
Cet amour incroyable va bien au-delà du petit déjeuner. Cette affaire se transmet de génération en génération et forme un lien éternel avec nos racines.
Poursuit par un parent armé d’une pantoufle
C’est l’affrontement typique entre parents et enfants au Liban. Cette image est certainement gravée dans la mémoire collective des vrais Libanais.
Aujourd’hui, nous rions de ces histoires et des fois que l’un de nos parents nous ont couru après avec une pantoufle. Pourtant, à l’époque, ces moments faisaient naître la peur dans nos jeunes cœurs, nous poussant à nous réfugier dans nos cachettes secrètes.
Trop nourri par votre grand-mère
Au Liban, une règle tacite nous empêche de quitter sous aucun prétexte la maison de nos grand-mères avant d’avoir dévoré au moins 5 festins.
Les grands-mères libanaises sont des pros de la suralimentation de leurs petits-enfants. Vous ne trouvez pas votre grand-mère ? Pas de soucis ! Elle est probablement dans la cuisine en train d’essayer de nouvelles recettes à vous de déguster plus tard. Soyez sûr que vous n’aurez jamais faim et que votre ventre n’osera même pas grogner.
Ces grands-mères offrent une variété d’entrées, de plats principaux et de desserts. De quoi nourrir une petite armée.
Des emplois stéréotypés de haut niveau
Si vous avez osé envisager de poursuivre des études universitaires en dehors des domaines de l’ingénierie, de la médecine ou du droit, vous vous êtes certainement retrouvé au cœur d’une bataille acharnée avec vos parents libanais.
Depuis toujours, le Liban s’accroche à un stéréotype : certaines professions sont considérées comme le symbole de la réussite, satisfaisant toutes les attentes des parents.
C’est ainsi que nous redoutons tous l’inévitable question “Que veux-tu faire plus tard ?”. C’est le moment de vérité.
Soit la conversation se déroule calmement si vous aspiriez à devenir avocat, ingénieur ou médecin, soit des heurts éclatent parce que vous osiez vous accrocher à vos rêves de devenir le prochain Shakespeare ou Van Gogh, ne voulant pas abandonner vos aspirations artistiques.
Une boîte de biscuits au beurre sans biscuits au beurre
Je peux sans aucun doute affirmer que tous les Libanais ont, au moins une fois dans leur vie, été déçus par l’impatience d’ouvrir une boîte de biscuits au beurre pour se retrouver face à une surprise : un kit de couture à la place de ces délicieuses friandises.
Les mères libanaises sont apparemment très écologiques. Elles transforment n’importe quel récipient alimentaire disponible en un récipient de stockage polyvalent.
Aucune boîte ne sera perdue entre leurs mains !
Organisez votre vie en fonction du “moteur” ou du “kahrabit el dawle”
“Hadan yenzal y3alle ldisjoncteur”, “hayde kahrabit ldawle aw lmoteur ?”.
Ces phrases sont devenues les plus courantes dans la vie des Libanais. Depuis des années, nous sommes confrontés au problème persistant de l’électricité, mais nous nous sommes adaptés à organiser notre vie en fonction de cet ennui.
Il est typique pour les Libanais de calculer méticuleusement le moment précis où l’électricité fournie par l’État viendra embellir nos maisons, nous permettant d’allumer le chauffe-eau et de nous offrir le luxe d’une douche chaude et réconfortante.
Voici un pari que nous sommes prêts à faire : sans aucun doute, chaque Libanais s’est au moins une fois engagé dans une escarmouche animée avec sa famille, se disputant l’honorable devoir de s’aventurer au rez-de-chaussée pour réactiver l’insaisissable disjoncteur. Ou peut-être vous vous êtes déjà lancé dans cette mission, mais vous avez rencontré votre voisin dans toute sa splendeur alors que vous portiez votre pyjama le moins élégant.
7up et “riz w laban” comme remède
Nous avons tous connu ces jours de maladie redoutés où notre estomac décide de se révolter. Mais bon, qui a besoin de remèdes méticuleusement élaborés par les médecins après des années de recherche quand on a le duo magique du 7up et du “riz w laban” ?
L’ingéniosité libanaise a su tirer parti de l’effet placebo. Nous nous sentons étrangement mieux et réconfortés lorsque nous mangeons cette combinaison au déjeuner ou au dîner, même si elle ne contient pas de médicaments.
D’une manière ou d’une autre, le charme opère et nous nous retrouvons sur la voie de la guérison, alimentés par les forces puissantes du 7up pétillant et du simple mélange satisfaisant de riz et de yaourt.
Un flex trilingue
Si vous croisez un jour un Libanais, préparez-vous à ce qu’il se vante de sa remarquable capacité à passer sans effort d’une langue à une autre dans ses conversations quotidiennes.
Vous pensez peut-être qu’il s’agit de se montrer, mais laissez-moi vous dire que les Libanais possèdent un véritable talent pour mélanger harmonieusement le français, l’arabe et l’anglais dans une même phrase. C’est comme un remix linguistique extravagant !
Le remix le plus courant serait probablement “Hi, kifak ça va ?” – un mélange harmonieux qui capture l’essence de leur charme multilingue.
Si vous voulez vous amuser, essayez de mettre un Libanais au défi de s’en tenir à une seule langue pendant 10 bonnes minutes. Croyez-moi, c’est de la pure comédie ! La lutte pour résister à la tentation des acrobaties linguistiques sera tout simplement hilarante.
Mario Kart, mais en édition libanaise
Accrochez-vous bien, car nous avons gardé le meilleur pour la fin ! Préparez-vous à vivre l’une des expériences les plus exaltantes et les plus éprouvantes du Liban : la conduite.
Si vous pensiez être à l’abri des problèmes de colère, détrompez-vous, car une fois sur les routes du Liban, un niveau inédit de frustration vous attend.
C’est comme si vous entriez dans le monde extravagant et coloré de Mario Kart. Les limites de vitesse sont ignorées et l’esquive des obstacles est le nouvel art que vous allez maîtriser.
Il est important de rester attentif à tout moment : les motos entrent et sortent de la circulation, et les nids-de-poule sont partout comme des pièges malicieux.
Tout comme Mario, essayez d’arriver à votre destination sans tomber dans les profondeurs d’une embuscade !
Pour prouver que les Libanais sont les meilleurs en karting, vous pouvez consulter les vainqueurs libanais du championnat de karting de la région MOAN.
