Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Friday, July 18, 2025
    961
    Instagram Facebook LinkedIn TikTok
    • Breaking News
    • Guides
    • Food & Drink
    • Listicles
    • Join the Team
    • Whatsapp
      • 961
      • 961 News
    Advertise with Us Get the App
    961
    Home»Magazine»Listicles
    2 Mins Read

    7 Things You Need To Know About Communicating In The Lebanese Language!

    By Grace HovsepianJune 24, 2017Updated:March 11, 2020
    Facebook WhatsApp Copy Link

    Knowing words in Lebanese is not enough to sound natural when you’re communicating in Lebanon! It’s a complex style of communication that is unique in many ways!

    Here are 7 things you need to know about speaking Lebanese!

    #1 You have to mix 3 languages in your speech

    Since it is compulsory to learn Arabic, French, and English at schools in Lebanon, Lebanese people tend to mix these 3 languages when speaking. “Hi! Kifak? Cava?” is a phrase that perfectly describes the Lebanese dialect! Or maybe…

    What a lot of people don’t know is that #Lebanon is a tri-lingual country. The three languages are food, food and food.#LanguageOfLove

    — Anthony Salame (@AnthonySalame) 19 June 2017

    #2 “Man”, “bro”, and “guys” are gender neutral in Lebanese

    E.g: Hi bro shta2tellik!

    #3 Abbreviations are very common

    Abbreviating is a common thing to do when you’re speaking in Lebanese Arabic. Here are some words that are abbreviated: McDonald’s = Macdo Mar Mikhael = Mar Mikh Esthéticienne = Esthe Ma ele jlede = MEJ

    #4 Inventing words

    We Lebanese don’t like to stick to old words, so we just invent new ones regularly!

    Sakata3sh

    is one example; it represents a very high number. We’re not the only ones!

    #5 Intro to the word habibi

    Technically,

    habibi

    means lover or sweetheart, and this is exactly what Lebanese people mean when they say it. However, they also call

    habibi

    the person they’re fighting with, even if it’s a complete stranger! E.g:“Habibi you’re the one who caused the accident! Not me!” Confusing much?

    #6 There are words that describe food and people at the same time

    Here are some examples!

    word – its relationship with food – adjective for human beings

    “Helo” – candy or sweet – beautiful (male) “Mahdoum” – digestible – funny “Byettekal/ btettekal” – eatable – cute

    #7 Some words have many pronunciations

    You must have participated in a debate once in your life about how certain words are pronounced:

    Nabrich

    or

    narbich

    ?

    Ma2ani2

    or

    ma2eni2

    ?

    Male32a

    or

    mal3a2a

    ? We need a national debate to solve this issue ASAP. This is how the debate will most probably look like:

    BONUS:

    #8 Lebanese expressions

    Lebanese expressions are funny and weird at the same time!

    Here are 9 of them

    !

    Share. Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Reddit Email

    For You

    Lebanese talking-stage

    15 Things Your Lebanese Talking-Stage Will Tell You, And What It Actually Means

    Help Lebanon

    Not Sure How to Help Lebanon? Start Here!

    Lebanese

    5 Good News So Far That’ll Make You Optimistic About Lebanon

    Dating

    12 Things You Need To Know About Dating In Lebanon

    Lebanese women

    8 Things Lebanese Women Will Almost Immediately Notice About You

    Lebanese expats

    Lebanese Expats Are Sharing Stuff They Can’t Find Abroad, And I Honestly Can’t Imagine Living Without Them

    shark tank Lebanon

    Shark Tank Is Officially Coming To Lebanon – Here’s How You Can Get A Chance To Pitch Your Idea

    lebanon jounieh cyprus by ferry 961

    You’ll Soon Be Able To Travel Between Lebanon & Cyprus By Ferry

    June 8, 2025

    20 Celebrities You Probably Didn’t Know Had Lebanese Roots

    April 22, 2019
    whish pay lebanon 961

    You Can Now Use Whish Pay At Shopify Stores

    June 13, 2025

    Lebanon’s Shawarma Is Going Viral in The Philippines

    April 21, 2019
    Lebanese boutiques

    25 Boutiques In Lebanon To Find Your Dream Evening Dress This Wedding Season

    June 9, 2024

    How Mia Khalifa Became One Of The Most Outspoken Advocates For Lebanon

    August 13, 2020

    20 Typical Lebanese Slang Expressions

    April 21, 2020
    arabic words

    30 Beautiful Arabic Words You Probably Want To Learn

    April 22, 2020
    caracalla one thousand and one nights

    Caracalla Just Added More Dates For “One Thousand and One Nights” & You Def Don’t Want To Miss It!

    July 5, 2025
    961 Logo
    Facebook WhatsApp TikTok Instagram

    Popular Topics

    • Guides
    • Eat & Drink
    • Listicles
    • Lebanon News
    • Diaspora
    • Explained

    961

    • About
    • WhatsApp Channel
    • News WhatsApp Channel
    • Corrections Policy
    • Ownership & Funding

    Services

    • Advertise
    • Careers
    • App Waitlist
    • Contact Us
    • Newsletter
    961™ | All Rights Reserved ©2025
    • Privacy Policy
    • Terms

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.